Lady Green English Salon

英語講師LadyGreenのブログ。現在、翻訳スクール通学中。英語のことを中心に、色々と書き綴っています。

aとtheの物語 

日本人にとっての最大の難関ではないかと思うのが冠詞の使い分け。aとtheの使い分けは私も未だによくわからない。この感覚はネイティブでないとわからないんじゃないかと思います。翻訳チェッカーのセミナーに参加した際も、「aとtheは日本人は触らない方がいい」と言われた位です。もはや100%理解しようなどと思わない方がいいのだろうと思います。でも、少しでも理解を深めたいと思い、冠詞の本を読んでみることに。これがなか...
Read More

わたしの英語学習法 

こちらのブログを始めてずいぶんと経ちます。最初はカラーセラピーのことを書くために始めたブログでしたが、その頃からずっと英語講師をしていたので必然的に英語の話も書くようになり今は英語のこと、仕事のこと、ダンスのこと、結構何でもありで自由に書いています。それが心地よく楽しくもあるんですけど。ただ、過去記事がかなり膨大になってきていて、もう少しまとめられないものだろうかとずっと思っていました。そこで、思...
Read More

私の英語学習歴 

私自身の英語学習歴を振り返ってみると、学生時代はやはり読み書き中心の英語。ただ、洋楽好きだったこともあって、歌の歌詞で勉強してたりもしたのでそこで口語的な表現なんかもインプットしていたかなぁと思います。英会話講師になってからは、やはり会話が中心。と言っても、最初の頃は初級のクラスが中心だったのでシンプルな表現を使っての会話が多かったように思います。そこから徐々に教えるクラスのレベルも上がって行って...
Read More

守・破・離 

早いものでもう後1週間で大学の授業もおしまいです。来週にテストを実施するためテスト作成に忙しくしていますがほぼ出来上がって何とかなりそな感じです。ほっ。スクール勤務時代には自分でテストを作るなんてことなかったのですが大学で講義するようになって、自分でカリキュラムを作ったり、試験作ったり、手間なことも多いのですがそのお陰で色々と学ぶことも多いです。どういう風にすればわかりやすいだろうかとか、何を伝え...
Read More

Time flies! 

気が付くともう12月。あっという間に2016年も終わりですね。早いなぁ。スケジュール帳も新しくして、そろそろ来年のことも考えているところです。仕事の予定など、もう既に決まっているもの、決まりそうなものもありちょっとずつ来年度からのことが見えてきたかなぁという感じです。と言っても正式決定ではないものもあるので、相変わらず読めない部分も多いですが。大学の授業も、次年度も担当することになりそうな雰囲気。担当ク...
Read More