Lady Green English Salon

英語講師LadyGreenのブログ。現在、翻訳スクール通学中。英語のことを中心に、色々と書き綴っています。

マイナスをプラスに変える 

最近IKEBANA記事が続いたので今日はちょっと違う話題。本当はIKEBANAの英訳、まだ続きがあるんですが、書くのに時間がかかるのでまた次回に!で、今日は日本語で読んだ本の話。いつも洋書のことしか書いてませんが、和書も読んでいるんです!と言って、まずは翻訳書なのですが、随分前に紹介したケリー・マクゴニガルさんの『自分を変える教室』。今回読んだのは、この後に出版された『ストレスを力に変える教科書』。数か月ほど前...
Read More

伝える極意 

同時通訳者としてご活躍されている長井鞠子さんの著書。以前から読みたいなぁと思っていたのですが、ようやく読めました。こういう本を読むと「私も勉強しなきゃ!」と触発されますね。英語学習の参考に、というタイプの本ではないので、学習の参考にはあまりならないかと思いますが「私も頑張ろう」と元気をもらえます。特にワーキング・マザーは励まされるかも。「子供か仕事か」というのではなく、「子供も仕事も」でいいじゃな...
Read More

花伝書 The Flowering Spirit 

好きな本はたくさんありますが、1冊だけ選べともし言われれば、迷わず選ぶのが「花伝書」です。正式には「風姿花伝」。世阿弥の書いた書物。そんな風に言うと何やら専門的な本なのかと思われるかもしれしれませんが、「花伝書」というタイトルが示す通り、「花とは何なのか、どうすれば真に花のある役者になれるのか」ということを伝える本。この「花」というのは何も能楽師に限ったものではなくて、私たちが人として魅力ある人で...
Read More

人生とは『深い河』 

インフルエンザからは無事に立ち直り仕事再開。会う人会う人に「先週はすみませんでした(汗)」と謝りまくりです。ほんと、体調管理は大切ですね。仕事に穴空けると色んな方面でご迷惑をおかけするので。そういうことを避けるためにも、インフルエンザの予防接種は毎年受けてるんですが。型が違ったのかな・・・。効かなかったようで。しかし、大学のレッスンの方は無事に最後のレッスンを終えてきました。良い雰囲気でレッスンを...
Read More

スタイルを確立する 

無事に仕事納めしてまいりました~。は~、これでしばらくのんびりだ~。年明け最初の2週間は忙しくなりそうなので、しっかり充電しておこうと思います。お休み2週間もあるので何しよ!ってな感じですが、とりあえず昨日はせっせと年賀状作成にいそしみました。自分の分と父の分と、なんとか25日に投函できるかな?後はせっせと大掃除です。最近あんまり掃除できてなかったし、やっぱり綺麗にして新年迎えたいぞ~。いらない物...
Read More