Lady Green English Salon

英語講師LadyGreenのブログ。英語のことを中心に、色々と書き綴っています。

ブログのお引越し 

このブログを始めて気が付けばもう10年になります。我ながらよく続いたなぁと感心します。始めた頃は、英会話スクールで講師をしながらカラーセラピーの勉強をしていて、カラーの仕事をしていきたいと思ってこのブログをスタートしたのでした。その後色々あってカラーのお仕事からは離れてしまいましたが、ブログはそのまま残すことに。タイトルも変えて英語ブログ、というか何でもありなブログとしてやってきましたが、ここまで長...
Read More

2018年の抱負 My Resolution for 2018 

すっかり風邪(インフルエンザ?)から回復して元気になったのでそろそろ今年の目標を記しておこうかなと思います。去年を振り返ってみると、前半インターに通ってた時は翻訳せっせと頑張ってましたが後半になって授業がなくなると翻訳しなくなってたので今年は授業のあるなしに関わらず、もうちょっと習慣的に翻訳するようにしたいなと思います。大学の授業で生徒に配布する資料とか、自分で翻訳してみてもいいんですよね。今の仕...
Read More

Happy New Year 

新年明けましておめでとうございます。皆様、素敵なお正月をお過ごしでしょうか。私は何と、大晦日の夜から熱を出して寝込んでおりました。ようやく熱が下がり落ち着いてきましたが、多分これはインフルエンザかと思い、家族に移してはいけないと部屋で隔離。元旦も家族でおせち料理ではなく、別室で1人おかゆを食べるという(涙)ま、年明けから厄落とししたということで(笑)今年1年元気に過ごせるといいなと思います。2018年、ま...
Read More

2017年を振り返って 

仕事が休みに入った途端、ホッとしたのか風邪を引いてしまいました(涙)年末年始に風邪ってイヤだわぁと思いますが、まあ仕方ないですね。年が明ける前に2017年を振り返ってみると今年は色んなことを頑張った年だったんじゃないかなぁと思います。仕事も大学2つ引き受けて、1日2件はしごの日も。やれば出来るもんだと思えました。それ位、他の人にとっては普通のことなのかもしれませんが、私にとってはチャレンジなのです。さらに...
Read More

伝える仕事 

気がつけばもう11月も末。来年からの仕事の予定考えていかなきゃなぁと思っていたら、ちょうど良いタイミングで大学から次年度の予定についての連絡が。そろそろ翻訳の方も何とかしていきたいし、春からはまた学校にも戻って、次こそは卒業したいなとも思っていたので、大学のコマはちょっと減らしてもらおうかなと。担当の方にコマ減のことをお伝えしてみたところ、希望通りのコマ数でスケジュールを組んで頂けそうです。といって...
Read More