Lady Green English Salon

英語講師LadyGreenのブログ。現在、翻訳スクール通学中。英語のことを中心に、色々と書き綴っています。

夢を叶える仕事 

「自分の成長よりも生徒の成長の方が嬉しい」っていうのは、先生ならではのものなのかもしれないですね。子供の成長を喜ぶ母親の気持ちってきっとこんな感じなのかなって思ったりします。私には子供はいませんが。「TOEIC600点取れました!」とか「外国人のお客様と英語で話せたんです!」とかいう報告を聞くとこの上なく嬉しいです。そのために先生やってると言ってもいい位かも。逆に「今回のTOEICもダメでした」と...
Read More

チャ~ンス!!! 

翻訳の勉強ですが、さぼりながらも続けています。難しいんですよね~。なのでイヤになる時があります。バックグラウンドになる知識が乏しいのと、日本語の表現を知らないことがネックになっています。私本当にこれ出来るようになるのかな~と思ったりします。勉強していて凹むことってあると思いますが、この凹むっていうのも実は大切なことなんじゃないかな、と思います。これまでの自分を振り返ってみて、凹むことは何度もありま...
Read More

ブログの名前 

もともとブログを始めたきっかけはオーラソーマのことを書きたかったから。なんですが、最近は英語のことがメインになって、あんまりオーラソーマ話は書いてない。オーラソーマもやっぱり好きなんですけどねぇ。続けてはいきたいんですけどねぇ。だんだん何のブログか自分でもよくわからなくなってきてたりします。ただ、こんな感じのブログにしたいなぁっていうのはあるんです。どんな感じかっていうとこんな感じ。①ハッピーな感...
Read More

日本人とアメリカ人 

私はアメリカに住んだことはありませんが、通っていた短大がアメリカ的な教育をするところだったのもあって、感覚的にちょっとアメリカンなところもあるのかなと思います。短大卒業後に4年生大学に編入したのですが、その時にすごく感じました。他の大学もみんなそうなんでしょうか、授業中に質問したり議論したりっていうことをほとんどしなんいんですよね。なんとなく質問しにくい雰囲気でした。短大の授業ではみんなどんどん積...
Read More

復帰します! 

4月から仕事に復帰することになりました。週に2日だけですが、体調のこともあるので、急がずにちょっとずつやって行こうと思います。1年近くブランクがあいてしまったので、再度研修を受けなおしてきました。他の新人の先生たちと一緒にフレッシュな気分でトレーニング受けました。個性豊かな方たちばかりでとっても良い刺激を受けました。そして改めて自分らしさを再確認。人間って自分1人だけだと自分のことが見えなくて、人...
Read More

言葉の力 

英語の勉強をするのは楽しいですが、TOEICのスコアが上がると嬉しいですが、英語の本を読むのはおもしろいですが、でもやっぱり英語で会話するのが一番楽しいです♪人と会うのが好きなのだと思います。人と話しをするのが好きなのだと思います。この人はどんな人だろう。何が好きなんだろうか。どんな風に考えているんだろう。どんな感じ方をするんだろう。どんな生き方をしているんだろう。そうやって人と出会って、自分とは...
Read More

日本人の先生 

中国語の勉強をしていて気付かされること。「そうか語学ってこうやって勉強すればいいのか」「こういうやり方だとここが伸びないんだな」「こういう時にモチベーションが上がるんだ」「こういう時にやる気がなくなるんだ」そんな風に学習者としての自分を観察しています。おもしろいです。やっぱり体験するって大切ですね。自分が体験して実感したことには説得力があります。知識として持っているだけのものよりも、体験に根ざした...
Read More

色を奏でる 

今日は血液検査の結果を聞きに病院に行って来ました。1月に検査した際にちょっと数値が上がっていたので、念のため再検査したのですが、結果は「大丈夫ですよ」とのこと。あ~良かった^^そして帰りに大阪城公園に梅の花を見に行ってきました。たくさんの可愛い梅の花たちにたっぷり癒されてきました。今年も咲いてくれてありがとう!梅の花は今がちょうど見ごろですが、桜の木は来月に綺麗な花を咲かせるために準備しているとこ...
Read More

単語の覚え方 

語彙力アップするにはどうすればいいんだろう?たくさん単語を覚えるにはやっぱり単語帳がいいんでしょうか。先日紹介したこちらの本にもそのことが触れてありました。「超」勉強法 (講談社文庫)(2000/03/15)野口 悠紀雄商品詳細を見る著者いわく、単語帳では勉強するな、とのこと。単語帳といえば私も持っています。英検準1級の勉強で買いました。英検Pass単熟語準1級(2008/03)旺文社商品詳細を見る手っ取り早く単語力つけるには...
Read More

いい加減さ 

語学学習にはある程度のいい加減さが必要という気がします。「きちっと理解してから次に進む」というのが必ずしも良いとは限らないんです。8割くらい理解できればとりあえず良しとして次に進むっていうのが大切かと思います。そうしないとなかなか勉強が進みません。わからなかった2割はとりあえず心の片隅に置きながら次に進んで行きます。そうすると、たぶんそのうちわかるようになります。「あ、こういうことだったのか」って...
Read More

音読は楽しい 

昨日は翻訳の勉強をしました。ただ今金融部門の勉強中。超難しいんですけど!!!!「そうだこの文章も音読してみたらいいんじゃない?」ふとそう思いついてやってみました。ただ音読するのではなくて、覚えるつもりで音読してみる。そうするとより記憶に残るし、繰り返すうちに最初しっくりこなかった部分も段々と自分の中に落とし込まれていきます。普段気に留めない冠詞や名詞の単数・複数なんかにも意識がいきます。新しい単語...
Read More

音読20回 

先日ご紹介した「『超』勉強法」に英語学習のことも書いてあります。「超」勉強法 (講談社文庫)(2000/03/15)野口 悠紀雄商品詳細を見る著者のお勧め学習法は「教科書の丸暗記」。20回くらい音読して丸暗記してしまおうというもの。そう言えば私も生徒達にテキストの会話文を20回音読しましょうって言ってました。やっぱり音読って大切なんですね。で、私もやってみました。とりあえず10回音読。10回でも結構覚えられます。...
Read More

毎日やってます 

最近毎日やってます中国語の勉強。って言っても5分位とかだったりするんですがそう言えば、生徒達にはいつも「10分でもいいので毎日勉強しましょう♪」って言ってたなぁ。人に言うだけ言って自分はやんないっていうのも何なので、やっぱり自分でもちゃんと実行しなきゃね。以前着物の着付けを習ってた時も、お稽古の後いつも家で復習してました。上達したいからっていうのもありますが、いつも生徒に「復習しましょう」と言って...
Read More

「超」勉強法 2 

基本三原則のひとつめ「面白いことを勉強する」。これって本当に大切だなぁと思います。面白くないものを勉強するってホントに苦痛ですよね。とはいえ、「面白くないものを勉強しなければならない」ということも現実世界にはあります。そこで大切なのは、面白くないものを面白くする工夫、なのだと思います。英語って好きで勉強する人もいれば必要に迫られて仕方なくっていう人もいます。「苦手だけどやらなきゃいけないから」と勉...
Read More